〔1〕 なぜ「漢字はむずかしい」のか |
1.漢字をむずかしくした人々
(図 A)「従う」 を見てください。 これは、「従(したがう)」という字です。いちばん左の、「从」という字はひとりの人が道を歩いていて、その人のうしろに、もうひとりの人がつきしたがって歩いているところを絵にしたものです。 ずっと昔は「したがう」という意味を、この文字であらわしていました。きわめて明快ですね。ズバリとその意味をあらわしているばかりか、これならいっぺん見ただけですぐにおぼえてしまいそうです。 学校で習う漢字がみんなこんなに簡単だったら、勉強だってどんなにか楽なことでしょう。 |