救

音	【漢音】キュウ(キウ)　　【呉音】ク
訓	すくう
解 字	会意兼形声｡ 求は､動物の毛皮を引き締めてからだに巻くさまを描いた象形文字｡引き締める意を含む｡裘(ｷｭｳ)(皮衣)の原字｡救は｢攴(動詞の記号)+音符求｣で､引き締めて食い止めること｡⇒求
意 味	（１）すくう(すくふ)｡ 食い止める｡助ける｡ ▽身投げや失敗などを､ぐいと引き止めて助けるのが､もとの意｡ 《類義語》⇒助｡｢救助｣｢救死=死を救ふ｣ ｢女弗能救与=女救ふこと能はざるか｣〔論語･八イツ〕 （救＝勝手なまねをせぬよう、グッと引き止める意） （２）すくい(すくひ)｡ 困難を食い止め､または難儀の中からすくい出すこと｡助け｡ ｢求救於斉=救ひを斉に求む｣〔戦国策･趙〕
家 族	糸+求(ｷｭｳ)(ぐいと引き締めるひも)･球(中心に向かって引き締まった球体)と同系｡

もどる